Interviews / Louise Bouchain, Cabinet Pisan.

Collaborer, structurer, accélérer : le regard de Louise Bouchain sur Logan

Entretien avec Louise Bouchain

Avocate au Barreau de Paris, cofondatrice du cabinet Pisan.

La plateforme plébiscitée par les meilleurs professionnels du droit

Secteur

Legal

Départements

Droit pénal | Droit du travail | Droit de la famille | Réparation du préjudice corporel | Droit de la presse

Fonctionnalités

Logan Markup | Espace collaboratif | Versioning & historique| Base documentaire intelligente | Génération assistée de contrats

Au sein de Pisan, cabinet parisien engagé aux côtés des victimes, Louise Bouchain consacre son activité au droit pénal et à la réparation du préjudice corporel, avec une pratique marquée par l’urgence, la réactivité et l’exigence de rigueur documentaire.

Créé en 2020, le cabinet intervient également en droit du travail, droit de la famille et droit de la presse, avec une forte culture de la collaboration interne. Dans cette dynamique, Louise Bouchain partage son regard pragmatique sur l’usage de Logan en cabinet d’avocats : un outil qui, selon elle, structure la mémoire collective, accélère les modifications contractuelles et facilite le travail à plusieurs mains sur un même dossier.

Dans cet échange, elle revient sur les fonctionnalités qui font la différence au quotidien, notamment dans un environnement où la rapidité d’adaptation et la lisibilité des modifications sont essentielles.

« À partir du moment où on a l’utilisation de cet outil, et qu’on a quotidiennement à traiter et à modifier des contrats, ça fait un gain de temps considérable. »

Louise Bouchain, avocate au Barreau de Paris, cofondatrice du cabinet Pisan.

Une avocate engagée au cœur des dossiers sensibles

Louise Bouchain est avocate au Barreau de Paris depuis plus de dix ans. Au sein du cabinet Pisan Avocates, qu’elle a cofondé en 2020, elle défend avec rigueur et conviction les victimes de violences sexistes et sexuelles, tout en intervenant sur des contentieux complexes en droit pénal, droit du travail, droit de la famille et droit de la presse.

Dans cette pratique exigeante, marquée par l’urgence, l’intensité émotionnelle et la nécessité d’une grande réactivité, l’optimisation du temps et la fiabilité des livrables ne sont pas de simples enjeux d’organisation — ils sont essentiels.

C’est dans ce contexte que Louise a découvert Logan. Ce qui l’a immédiatement marquée ? La rapidité de modification des contrats, la clarté des échanges entre confrères, et la possibilité de construire une base documentaire partagée, sécurisée, et évolutive.

Travailler à plusieurs, en temps réel et en toute clarté

Dans un cabinet comme Pisan, les contrats se rédigent, se modifient, s’annotent souvent à plusieurs mains. Il n’est pas rare qu’un document circule en urgence entre collaboratrices, parfois dans un délai très court avant une audience ou une signature. C’est dans ce type de situation que Louise Bouchain a vu tout l’intérêt d’un outil comme Logan.

« On peut avoir à modifier des contrats dans l’urgence… et de pouvoir visualiser très rapidement les modifications qui ont été faites par d’autres, je trouve que c’est hyper intéressant. »

Avec Logan, le temps perdu à retrouver “la bonne version” ou à comprendre qui a modifié quoi appartient au passé. Chaque modification est traçable, chaque commentaire est visible, et l’avocate souligne combien ce niveau de lisibilité améliore la réactivité et la cohérence des échanges entre membres du cabinet.

« Voir ce qui a été supprimé, avoir tout l’historique, c’est quelque chose d’intéressant. »

Au-delà de la simple relecture, c’est un nouvel esprit de collaboration juridique qui s’installe, plus fluide, plus horizontal, et surtout plus adapté à la réalité des cabinets indépendants ou collectifs, comme le sien.

Construire une base documentaire vivante, commune et confidentielle

Chez Pisan, la connaissance juridique ne se limite pas aux décisions de justice ou aux manuels. Elle se construit, s’enrichit, s’adapte chaque jour, à travers les écritures du cabinet : contrats, requêtes, notes, jurisprudences commentées. Pour Louise Bouchain, l’un des atouts majeurs de Logan est sa capacité à structurer cette matière vivante.

« Je trouve que c’est intéressant de pouvoir intégrer tous les contrats qu’on a, la jurisprudence qu’on a, et de pouvoir avoir quelque chose qui est uniquement réservé aux membres du cabinet. »

Logan permet ainsi de centraliser les documents-clés du cabinet dans un espace sécurisé et collaboratif, où chaque membre peut puiser, modifier, contribuer. Ce fonctionnement ouvre la voie à un véritable knowledge management interne, au service d’une pratique juridique plus fluide et plus réactive.

« Ça permet de nourrir la base de données du cabinet en fonction de l’activité qu’on a, et uniquement entre nous. »

Loin d’un stockage figé, cette base devient un outil stratégique quotidien. Et en se nourrissant elle-même de l’expérience des membres du cabinet, elle renforce la qualité et la cohérence des productions dans le temps.

Un outil taillé pour durer dans les cabinets exigeants

Pour Louise Bouchain, l’intégration de Logan ne relève pas du gadget ou de l’expérimentation passagère. Il s’agit d’un outil structurant, capable de s’inscrire dans les pratiques à long terme des cabinets, en particulier ceux qui gèrent des dossiers complexes ou sensibles.

« À partir du moment où on a l’utilisation de cet outil, et qu’on a quotidiennement à traiter et à modifier des contrats, ça fait un gain de temps considérable. »

Au-delà de la rapidité de modification et du suivi des versions, c’est la fluidité du travail collaboratif, entre associés et collaboratrices, qui change la donne. Logan simplifie les allers-retours, rend visible les contributions de chacun, et permet à chaque membre du cabinet de travailler sur une base commune, sans jamais sacrifier la confidentialité ni la précision juridique.

« Je dirais surtout c’est l’aspect collaboratif. […] pouvoir s’envoyer le document pour pouvoir voir les modifications qui auraient été faites par les uns, par les autres, c’est ce qui est le plus important dans l’application, en tout cas ce qui est novateur, ce qui nous changera notre esprit. »

Louise Bouchain le résume simplement : Logan est une réponse concrète aux enjeux d’organisation et d’efficacité dans les cabinets agiles, où chaque minute compte et chaque clause a son importance.